美元符號「$」到底是怎麼來的?學術界的兩派說法

美元符號「$」到底是怎麼來的?學術界的兩派說法

你每天都在打這個符號,$100、$1,000,但很少人想過:這一豎兩豎的圖案,到底是誰發明的?答案跟美國本身沒什麼關係——美元符號的身世,其實藏在18世紀西班牙殖民地流通的一種銀幣裡。

主流說法:西班牙披索「ps」的合體字

學術界比較主流的說法是:美元符號源自西班牙貨幣「披索(peso)」的縮寫。當時記帳的人習慣把「1 peso」寫成「1p」,複數的「1000 pesos」就寫成「ps」。因為「ps」在帳本上會反覆出現,久而久之,人們開始把p和s疊在一起寫、簡化書寫速度,最後把p的豎線往上拉長貫穿s,就演變成了今天的「$」符號。

另一派說法:海格力斯之柱與緞帶圖案

另一個說法跟符號的圖案本身有關:當年的西班牙銀元上,鑄有代表直布羅陀海峽兩端的「海格力斯之柱」,柱子上纏繞著一條S形飾帶,象徵西班牙的權力跨越海峽、延伸向新大陸。這個圖案簡化之後,也可能演變成了「$」符號。

為什麼是「披索」影響了美元?1792年鑄幣的歷史淵源

1792年,美國第一次開始自己鑄造美元,當時西班牙披索早已在美洲廣泛流通,美國人便以披索為樣板來鑄造美元——重量、成色都參考披索規格,也讓美元得以跟披索一樣自由流通。有意思的是,發明這個簡寫符號的,其實是講英語的美洲殖民者,而不是西班牙人自己。

貨幣符號背後,其實是數百年的匯率市場演變縮影——不同貨幣互相參照、互相影響,這套邏輯直到今天都還在外匯市場上運作著。

常見問題

美元符號$是怎麼來的?

學術界主流說法是源自西班牙貨幣「披索」的縮寫”ps”合體演變而來;另一派說法認為跟西班牙銀元上「海格力斯之柱」纏繞緞帶的圖案有關,兩派並存,沒有定論。

美元跟西班牙披索有什麼關係?

1792年美國開始鑄造美元時,西班牙披索早已在美洲廣泛流通,美國以披索為樣板鑄造美元,重量與成色都仿照披索規格。

⚠️ 風險提示

本文內容為歷史與知識整理,僅供閱讀與趨勢參考,不代表投資建議。外匯市場受多重總體經濟因素影響,波動風險存在,投資前請審慎評估自身風險承受能力。

延伸閱讀

關於我

您好,我是魏才鈞 Jeffrey,目前在元大期貨擔任業務協理。

我在元大金控集團深耕多年,具備證券、期貨及槓桿等跨領域的完整歷練,至今已累積服務超過上千位客戶。

目前主要專注於全球市場與槓桿交易服務,提供外匯保證金、黃金、原油、國際指數與美股 CFD等多元商品的專業諮詢。

無論您需要是開戶還是交易,我都能為您量身打造專屬的解決方案!

📱 諮詢專線:0905-109-999
📞 公司分機:02-27176000#7189
💬 LINE ID:@yuantacfd